译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见(jian)颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳(jia)人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘(tang)河潢不敢(gan)眷顾。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
一片片寒叶轻轻地飘洒,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外(wai)的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
15 憾:怨恨。
严:敬重。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
②明后:明君,谓秦穆公。